Китайские размеры на русские
Китайскую вещь надёжнее переводить по коду на бирке, а не по букве. По стандарту GB/T 1335 размер верхней одежды записывают как рост, обхват груди и тип фигуры — например, 170/88A. Средняя цифра — обхват груди в сантиметрах, и российский размер примерно равен ей, делённой на 2: 170/88A — это 44-й. Буквы рядом с кодом ставит продавец, и у разных сеток они значат разное.
Таблица размеров женской одежды
| Буква | RU | EU | Обхват груди |
|---|---|---|---|
| XS | 42 | 36 | 84 см |
| S | 44 | 38 | 88 см |
| M | 46 | 40 | 92 см |
| L | 48 | 42 | 96 см |
| XL | 50 | 44 | 100 см |
| XXL | 52 | 46 | 104 см |
| XXXL | 54 | 48 | 108 см |
Источник данных. Типовая таблица соответствий буквенных и числовых размеров женского верха. Строки построены по двум соотношениям: российский размер = обхват груди ÷ 2, европейский на шесть единиц меньше российского.
Таблица размеров мужской одежды
| Буква | RU | EU | Обхват груди |
|---|---|---|---|
| XS | 44 | 44 | 88 см |
| S | 46 | 46 | 92 см |
| M | 48 | 48 | 96 см |
| L | 50 | 50 | 100 см |
| XL | 52 | 52 | 104 см |
| XXL | 54 | 54 | 108 см |
| XXXL | 56 | 56 | 112 см |
Источник данных. Типовая таблица соответствий буквенных и числовых размеров мужского верха. Строки построены по двум соотношениям: российский размер = обхват груди ÷ 2, европейский размер совпадает с российским.
Таблица размеров обуви по длине стопы
| см | RU | EU | US муж. | US жен. | UK |
|---|---|---|---|---|---|
| 21,5 | 33 | 34 | 3–3,5 | 4–4,5 | 2–2,5 |
| 22 | 34 | 35 | 3,5–4 | 4,5–5 | 2,5–3 |
| 22,5 | 34,5 | 35,5 | 4,5–5 | 5,5–6 | 3,5–4 |
| 23 | 35,5 | 36,5 | 5–5,5 | 6–6,5 | 4–4,5 |
| 23,5 | 36 | 37 | 5,5–6 | 6,5–7 | 4,5–5 |
| 24 | 37 | 38 | 6–6,5 | 7–7,5 | 5–5,5 |
| 24,5 | 37,5 | 38,5 | 6,5–7 | 7,5–8 | 5,5–6 |
| 25 | 38,5 | 39,5 | 7–7,5 | 8–8,5 | 6–6,5 |
| 25,5 | 39 | 40 | 8–8,5 | 9–9,5 | 7–7,5 |
| 26 | 40 | 41 | 8,5–9 | 9,5–10 | 7,5–8 |
| 26,5 | 40,5 | 41,5 | 9–9,5 | 10–10,5 | 8–8,5 |
| 27 | 41,5 | 42,5 | 9,5–10 | 10,5–11 | 8,5–9 |
| 27,5 | 42 | 43 | 10–10,5 | 11–11,5 | 9–9,5 |
| 28 | 43 | 44 | 11–11,5 | 12–12,5 | 10–10,5 |
| 28,5 | 43,5 | 44,5 | 11,5–12 | 12,5–13 | 10,5–11 |
| 29 | 44,5 | 45,5 | 12–12,5 | 13–13,5 | 11–11,5 |
| 29,5 | 45 | 46 | 12,5–13 | 13,5–14 | 11,5–12 |
| 30 | 46 | 47 | 13–13,5 | 14–14,5 | 12–12,5 |
| 30,5 | 46,5 | 47,5 | 13,5–14 | 14,5–15 | 12,5–13 |
| 31 | 47,5 | 48,5 | 14,5–15 | 15,5–16 | 13,5–14 |
| 31,5 | 48 | 49 | 15–15,5 | 16–16,5 | 14–14,5 |
| 32 | 49 | 50 | 15,5–16 | 16,5–17 | 14,5–15 |
Стопа 21,5–24,5 см: детская таблица или взрослая? Детская и взрослая таблицы перекрываются: подростковую стопу закрывают обе, и на части длин номер расходится на полразмера — детская шкала идёт целыми номерами, взрослая знает половинки. В перекрытии верна та таблица, по которой размечена сама пара: детская линейка маркируется по детской, взрослая — по взрослой. Общее у них одно и оно надёжнее номера — длина стопы в сантиметрах: меряйте стопу и берите строку по сантиметрам, а попав между строками — большую.
Источник данных. Розничные таблицы соответствий размеров: российский номер = европейский минус единица, длины стопы — по мондопойнту (размер в миллиметрах стопы). Построчной сверки с официальным текстом ГОСТ 11373-88 и ISO/TS 19407 у этих строк нет, поэтому мы не называем их размерами «по ГОСТ».
Частые вопросы
Почему китайские размеры маломерят?
Не все. Меньше выходят сетки, где буква привязана к ряду кода: там мужской XXL — это 185/100A, обхват 100–103 см, российский 50–51,5, а в типовой таблице мужской XXL — 108 см, 54-й. У глобальных марок на китайском рынке наоборот: XXL у Nike China — обхват 124–136 см, российский 62–68. Поэтому сравнивайте не буквы, а среднюю цифру кода со своим обхватом груди.
На маркетплейсе указан только рост — что делать?
Рост — первая цифра китайского кода (160, 165, 170): по нему подбирают длину вещи, а российский размер по росту не определить. Найдите в таблице товара обхват груди или полный код вида 170/88A: у верха российский размер — средняя цифра кода, делённая на 2; у брюк и юбок средняя цифра — обхват талии, и по ней размер так не считается.